tacking rivet

to take the wrong tack — піти по хибному шляху

hard tack — морський сухар, галета

soft tack — хліб

tack rivet — тимчасова заклепка

to tack a notice to the wall — прикріпити оголошення до стіни

to tack a ribbon on to a hat — прикріпити стрічку до капелюшка

to tack two pieces of silk together — зшити на швидку руку два шматки шовку

to tack together several tales — об'єднати кілька розповідей в один

to tack to port — піти лівим галсом

the ship was tacking trying to make the harbour — судно лавірувало, намагаючись зайти в гавань; переводити судно на інший галс; вести галсами, вести проти вітру

to tack a moral on to the end of a story — закінчити розповідь мораллю

to tack a postscript to the end of a letter — додати постскриптум наприкінці листа; внести поправку

to tack a clause on /to/ a bill — додати статті до законопроекту

tack claw /drawer/ — лапа; шевський цвях

to take out the tacks — зняти позначку; з'єднання; сметывание на живу нитку

tack rivet — тимчасова заклепка

hanging by a tack — зметаний на живу нитку

tack and tack — галсами

on the starboard [on the port] tack — правим [лівим]галсом

to make tacks — йти галсами

to bring /to get, to haul, to put/ the tacks aboard — кріпити вітрила

to be on the right [on the wrong] tack — стояти на правильному [на неправильному]шляху

to take the wrong tack — піти по невірному шляху

to try /to go upon/ another tack, to change one's tack — змінити курс, піти по іншому шляху

to follow Jackson's tack — йти по шляху, прокладеному Джексоном

to try the opposite tack — спробувати діяти навпаки

to take a tougher tack — зайняти більш тверду позицію

to come /to get/ down to brass tacks — підійти до суті справи; докопатися до суті справи, внести повну ясність

hard tack — морський сухар

soft tack — хліб

tack claw /drawer/ - гвоздодёр

to take out the tacks - снять намётку

tack rivet - временная заклёпка

hanging by a tack - смётанный на живую нитку

tack and tack - галсами

on the starboard [on the port] tack - правым [левым] галсом

to make tacks - идти галсами

to be /to run, to sail/ on the starboard [the port] tack - идти правым [левым] галсом

to change tack - сменить галс, пойти другим галсом, сделать поворот оверштаг

to bring /to get, to haul, to put/ the tacks aboard - крепить паруса

to be on the right [on the wrong] tack - стоять на правильном [на неправильном] пути

to take the wrong tack - пойти по неверному пути

to try /to go upon/ another tack, to change one's tack - изменить курс, пойти по другому пути

to try the opposite tack - попробовать действовать наоборот

to take a tougher tack - занять более жёсткую позицию

to tack a notice to the wall - прикрепить объявление к стене

to tack mosquito netting over the windows - прикрепить на окна сетку от комаров

to tack a ribbon on to a hat - прикрепить ленту к шляпке

to tack two pieces of silk together - сшить на скорую руку два куска шёлка

to tack together several tales - объединить несколько рассказов в один

to tack to port - пойти левым галсом

the ship was tacking trying to make the harbour - судно лавировало, пытаясь зайти в гавань

to tack a moral on to the end of a story - закончить рассказ моралью

to tack a postscript to the end of a letter - добавить постскриптум в конце письма

to tack a clause on /to/ a bill - добавить статью к законопроекту

soft tack - хлеб

to tack a notice to the wall — прикріпити оголошення до стіни

to tack a ribbon on to a hat — прикріпити стрічку до капелюшка

to tack two pieces of silk together — зшити на швидку руку два шматки шовку

to tack together several tales — об'єднати кілька розповідей в один

to tack to port — піти лівим галсом

the ship was tacking trying to make the harbour — судно лавірувало, намагаючись зайти в гавань; переводити судно на інший галс; вести галсами, вести проти вітру

to tack a moral on to the end of a story — закінчити розповідь мораллю

to tack a postscript to the end of a letter — додати постскриптум наприкінці листа; внести поправку

to tack a clause on /to/ a bill — додати статті до законопроекту

tack claw /drawer/ — лапа; шевський цвях

to take out the tacks — зняти позначку; з'єднання; сметывание на живу нитку

tack rivet — тимчасова заклепка

hanging by a tack — зметаний на живу нитку

tack and tack — галсами

on the starboard [on the port] tack — правим [лівим]галсом

to make tacks — йти галсами

to bring /to get, to haul, to put/ the tacks aboard — кріпити вітрила

to be on the right [on the wrong] tack — стояти на правильному [на неправильному]шляху

to take the wrong tack — піти по невірному шляху

to try /to go upon/ another tack, to change one's tack — змінити курс, піти по іншому шляху

to follow Jackson's tack — йти по шляху, прокладеному Джексоном

to try the opposite tack — спробувати діяти навпаки

to take a tougher tack — зайняти більш тверду позицію

to come /to get/ down to brass tacks — підійти до суті справи; докопатися до суті справи, внести повну ясність

hard tack — морський сухар

soft tack — хліб